<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
<channel>
<title>خوی هارای: شعر و داستان تركی</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com</link>
<description>شعر و داستان تركی</description>
<language>azb</language>
<generator>arzublog.com</generator>
<lastBuildDate>Thu, 26 Jan 2017 10:34:53 +0330</lastBuildDate>

					<item>
<title>Şuşanın işğalından 21 il ötür بیست و یك سال از اشغال شهر شوشا گذشت</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com/post/34004</link>
<description>Şuşanın işğalından 21 il ötür &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bu gün Şuşa şəhərinin ermənilər tərəfindən işğal olunmasından 21 il ötür&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;    Azərbaycanın&lt;br /&gt; bu qədim, zəngin tarixə və mədəniyyətə malik şəhərinin Ermənistan &lt;br /&gt;Silahlı Qüvvələri tərəfindən ələ keçirilməsi ilə Dağlıq Qarabağın işğalı&lt;br /&gt; başa çatdırılıb.&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;  Bununla, ermənilər bölgənin Azərbaycandan &lt;br /&gt;faktiki qoparılmasına nail olublar. Şuşanın işğalı nəticəsində 480 &lt;br /&gt;günahsız vətəndaş qətlə yetirilib, 600 nəfər yaralanıb, 22 min nəfər öz &lt;br /&gt;yurdundan didərgin düşüb. Əsir götürülmüş 68 soydaşımızın taleyi barədə &lt;br /&gt;bu günə qədər məlumat yoxdur. İşğal nəticəsində Şuşadakı bir sıra &lt;br /&gt;tarixi-mədəniyyət abidələri düşmən tərəfindən talan edilib. Bu siyahıya &lt;br /&gt;Xan mağarası, Qaxal mağarası, Şuşa qalası da daxil olmaqla bütövlükdə &lt;br /&gt;279 dini, tarixi və mədəni abidə daxildir.&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;  Ermənilər Azərbaycana &lt;br /&gt;məxsus olan bir çox abidənin məhv edilməsinə və ya erməniləşdirilməsinə &lt;br /&gt;nail olublar. Onlar Şuşada Məscidləri,  7 məktəbəqədər uşaq &lt;br /&gt;müəssisəsini, 22 ümumtəhsil məktəbini, mədəni-maarif, kənd təsərrüfatı &lt;br /&gt;texnikumlarını, 8 mədəniyyət evini, 14 klubu, 20 kitabxananı, 2 &lt;br /&gt;kinoteatrı, 3 muzeyi, Şərq musiqi alətləri fabrikini dağıdıblar.&lt;br /&gt;    &lt;br /&gt;Ümumilikdə&lt;br /&gt; 1992-ci il mayın 8-də Ermənistan Silahlı Qüvvələrinin Şuşanı işğal &lt;br /&gt;etməsi nəticəsində Azərbaycanın 289 kvadrat kilometr ərazisi ermənilərin&lt;br /&gt; nəzarətinə keçib.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</description>
<pubDate>Wed, 08 May 2013 15:10:38 +0430</pubDate>
<guid>http://khoy-haray.arzublog.com/post/34004</guid>
</item>
<item>
<title>از اشغال شهر شوشا از طرف ارمنی ها 21 سال گذشت.</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com/post/34003</link>
<description>از اشغال شهر شوشا از طرف ارمنی ها 21 سال گذشت.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;حق&lt;br /&gt; یولو – امروز 8 می سالگرد اشغال شهر شوشا، یكی از زیباترین شهرهای قراباغ &lt;br /&gt;از سوی ارمنی ها است. این شهر سال 1992 همزمان با آغاز میانجی گری جمهوری &lt;br /&gt;اسلامی ایران در حل مناقشه قراباغ و اجلاس نمایندگان آذربایجان و ارمنستان &lt;br /&gt;در تهران اشغال شد. این اشغال، پیام زیر روس ها را در بر داشت: &quot;مناقشه قره&lt;br /&gt; باغ را ما ایجاد كردیم و كسی غیر از ما نمی تواند حل كند&quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</description>
<pubDate>Wed, 08 May 2013 15:06:43 +0430</pubDate>
<guid>http://khoy-haray.arzublog.com/post/34003</guid>
</item>
<item>
<title>دوزگون عشق - حكایت توركی</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com/post/34002</link>
<description>دوزگون عشق&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بیر&lt;br /&gt; قوجا كیشی سحر تئزدن ائویندن ائشیگه چیخیب، یولدا بیر ماشین ایله تصادف &lt;br /&gt;ائله دی و یارالاندی. یولدان كئچنلر&amp;nbsp; اونو&amp;nbsp; تئز مریضخانایا یئتیردیلر. &lt;br /&gt;پرستارلار یئتیشجك قوجا كیشی نین یارالارین&amp;nbsp; باغلادیلار و سونرا &amp;nbsp;اونا &lt;br /&gt;دئدیلر: گرك سندن عكس گؤتورولسون&amp;nbsp; بیلك بَدنیوین هاراسی&amp;nbsp; سینیب یا صدمه &lt;br /&gt;گؤروبدو. &lt;br /&gt;قوجا كیشی غمه دولاراق دئدی: تله سیرم، عكس سالماغا&amp;nbsp; نیاز&amp;nbsp; یوخدور. &lt;br /&gt;پرستارلار&lt;br /&gt; اوندان تله سمه گینین علّتین&amp;nbsp; سورشدولار دئدی: آروادیم سالمندان ائوینده &lt;br /&gt;دیر، هر صبح اورا گئدیب صبحانه نی اون ایله بیرلیكده ییه رم. اونا گؤره &lt;br /&gt;ایسته میرم واختسیز اولا...&lt;br /&gt;پرستارلارین بیری اونا دئدی...</description>
<pubDate>Wed, 08 May 2013 15:04:59 +0430</pubDate>
<guid>http://khoy-haray.arzublog.com/post/34002</guid>
</item>
<item>
<title>كد لوگوی ایران تورك</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com/post/33400</link>
<description>&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ایران تورك&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;http://iranturks.arzublog.com/yarpaq-33031.htmlلطفا كد لوگوی&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ایران تورك&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; را كه در كادر زیر قرار دارد، در وبلاگ خود قرار دهید.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;  &amp;lt;!--&lt;br /&gt;  start logo cod off&lt;br /&gt;  http://iranturks.arzublog.com/yarpaq-33031.html --&amp;gt;&amp;lt;p&lt;br /&gt;  align=&quot;center&quot;&amp;gt;&amp;lt;p align=&quot;center&quot;&amp;gt;&amp;lt;a&lt;br /&gt;  href=&quot;http://iranturks.arzublog.com/yarpaq-33031.html&quot;&lt;br /&gt;  target=&quot;_blank&quot;&amp;gt;&amp;lt;img border=&quot;0&quot;&lt;br /&gt;  src=&quot;http://iranturks.arzublog.com/uploads/iranturks/iranturks.gif&quot;&amp;nbsp; width=&quot;180&quot;&lt;br /&gt;  height=&quot;217&quot; alt=&quot;ایران تورك : فرهنگ&lt;br /&gt;  و تاریخ توركان جهان&quot;&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;!--finish&lt;br /&gt;  logo cod off http://iranturks.arzublog.com/&lt;br /&gt;  --&amp;gt;&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</description>
<pubDate>Sat, 13 Apr 2013 15:27:03 +0430</pubDate>
<guid>http://khoy-haray.arzublog.com/post/33400</guid>
</item>
<item>
<title>یاحسین (ع) ( تركی )</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com/post/29536</link>
<description>					&lt;br /&gt;یاحسین (ع) ( تركی )&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;جانیم&amp;nbsp; اولسون&amp;nbsp; سن تكی&amp;nbsp; انسانـه&amp;nbsp; قوربان&amp;nbsp; یا حسین(ع)!&lt;br /&gt;ائیـله ییبسن&amp;nbsp; عالمی&amp;nbsp; باخ گؤر&amp;nbsp; نه&amp;nbsp; حئیران&amp;nbsp; یـاحسیـن(ع)!&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;كیـم&amp;nbsp; كئچـَــر&amp;nbsp;&amp;nbsp; اهل و عیـالینـدان&amp;nbsp; بـو&amp;nbsp; شـور&amp;nbsp; و&amp;nbsp; حـال ایـــله&lt;br /&gt;وار یـوخـون&amp;nbsp; بیــر گـونده&amp;nbsp; ائیـلَـر&amp;nbsp; دینه&amp;nbsp; قوربان یا حسین(ع)!&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;قهرمان سن سن&amp;nbsp; شرف دریاسی سن سن عشق سن !&lt;br /&gt;نوح&amp;nbsp; سن سن&amp;nbsp; روح&amp;nbsp; سن&amp;nbsp;&amp;nbsp; دور ائیله&amp;nbsp; توفان&amp;nbsp; یا حسین(ع)!&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;بـاغــریم&amp;nbsp; اوْدلانـدیقجا&amp;nbsp; هــر&amp;nbsp; لحظـه&amp;nbsp; &amp;nbsp;یئـــــری وار&amp;nbsp; آغـلایـام&lt;br /&gt;گـؤزلریم&amp;nbsp; ای كـاش&amp;nbsp;&amp;nbsp; یاغئیدی&amp;nbsp; قْرمْزی&amp;nbsp; قان&amp;nbsp; یا حسین(ع)!&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نیـزه&amp;nbsp; اوستـــه&amp;nbsp; آل قـانیـن&amp;nbsp; حـلقینـدن&amp;nbsp; آخـدیـقجا&amp;nbsp; بـو گــون&lt;br /&gt;عـرصـه ده&amp;nbsp;&amp;nbsp; آغلار&amp;nbsp; سنه&amp;nbsp; شمشیر &amp;nbsp;و&amp;nbsp; پیكان یا حسین(ع)!&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;نئیله ایــم&amp;nbsp; بیـــر حـالـداكــی&amp;nbsp; دردیـن&amp;nbsp; دوشونـدوكجه&amp;nbsp; قـلـم&lt;br /&gt;اختیـار&amp;nbsp; الـدن&amp;nbsp; آلیـب&amp;nbsp; فـوری&amp;nbsp; یـازیــر&amp;nbsp; : جـان&amp;nbsp; یا حسین(ع)!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;				&lt;br /&gt;</description>
<pubDate>Thu, 08 Nov 2012 23:35:48 +0330</pubDate>
<guid>http://khoy-haray.arzublog.com/post/29536</guid>
</item>
<item>
<title>شعر تركی : سیلر مرزی - قاتار شاعیر</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com/post/29535</link>
<description>سیلر مرزی - قاتار شاعیر&lt;br /&gt;		الینده تار دوتار شاعیر&lt;br /&gt;چالار نیسگیللی تار شاعیر&lt;br /&gt;اونودماز الكه نین خلقین&lt;br /&gt;آییق گوزنن یاتار شاعیر&lt;br /&gt;باخار گوزگی لره سونرا&lt;br /&gt;سوروشار قان باتار شاعیر؟&lt;br /&gt;اگر غم غصه لر قویسا&lt;br /&gt;اوزاقلاره چاتار شاعیر&lt;br /&gt;اوتای یوخدور ، بو تای یوخدور&lt;br /&gt;سیلر مرزی - قاتار شاعیر&lt;br /&gt;گئدیب گلمك ایچون شعردن&lt;br /&gt;دوزلدر بیر قاطار شاعیر</description>
<pubDate>Thu, 08 Nov 2012 23:23:26 +0330</pubDate>
<guid>http://khoy-haray.arzublog.com/post/29535</guid>
</item>
<item>
<title>یك داستان كوتاه به زبان تركی استانبولیGözler</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com/post/29534</link>
<description>یك داستان كوتاه به زبان تركی استانبولی&lt;br /&gt;Gözler&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bir varmış bir &lt;br /&gt;yokmuş.Dünyanın bir köşesinde güzel bir köy varmış.O köyde çok az &lt;br /&gt;aileler yaşıyorlarmış.Orada bir ağaçlı ve geniş yayla varmış.O sırada &lt;br /&gt;bir ailede,bir kör kız dünyaya geldi.Günler geçti ve o kız büyüdü ve &lt;br /&gt;onyedi yaşına bastı.Bir zeki kız olmuştu,ama hiç kimse onunla dostluk &lt;br /&gt;kurmıyordu,onunla konuşmıyordu.Çok yalnız olmuştu.Geceler annesinin &lt;br /&gt;kucağına ağlıyordu.Tatil günleri evde kalıyordu.&lt;br /&gt;</description>
<pubDate>Thu, 08 Nov 2012 23:01:19 +0330</pubDate>
<guid>http://khoy-haray.arzublog.com/post/29534</guid>
</item>
<item>
<title>داستان سارای</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com/post/28641</link>
<description>داستان سارای&lt;br /&gt;شرف&lt;br /&gt; ؛ پاكدامنی و آزادگی مهمترین عناصر شخصیتی یك دختر ترك آذربایجانی را &lt;br /&gt;تشكیل می دهند. این پاكدامنی و آزادگی نمودهای بسیار زیبایی در فولكلور و &lt;br /&gt;فرهنگ آذربایجان داشته است . یكی از اوج های بروز شرافت را می توان داستان &lt;br /&gt;«سارای» نامید. «یكی بود یكی نبود، زیر گنبدكبود،&lt;br /&gt; در دشت پهناور مغان، ایلی زندگی می كردند كه روزگارشان با كشاورزی و &lt;br /&gt;دامداری می گذشت. عصر، عصر ظلم بود و دوره، دوره خان خاناتی... اهالی ده &lt;br /&gt;مجبور بودند كه بیشتر محصولات كشاورزی شونو به خان بدن، آخه زمینها همه مال&lt;br /&gt; خان بود و كشاورزها فقط مقداری از درآمدشون رو به عنوان حق الزحمه كارشون &lt;br /&gt;برمی داشتن.در این ده، كشاورزی زندگی می كرد به اسم سلطان كه دختری &lt;br /&gt;زیبا و مهربون داشت؛ دختری كه هركس اونو می دید با خود می گفت كاش می &lt;br /&gt;دونستم كه خداوند این دختر زیبا رو قسمت كدوم مرد خوشبختی می كنه؟»</description>
<pubDate>Wed, 26 Sep 2012 15:52:10 +0330</pubDate>
<guid>http://khoy-haray.arzublog.com/post/28641</guid>
</item>
<item>
<title>انشای من</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com/post/28639</link>
<description>انشای من&lt;br /&gt;نام: كمال&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;   &lt;br /&gt;كلاس: دبستان&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;    &lt;br /&gt;موزو انشا: خارجی ها&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;پدرم همیشه میگوید &quot;این خارجی ها&lt;br /&gt;الكی خارجی نشده اند. خیلی كارشان درست بوده كه توی خارج راهشان داده&lt;br /&gt;اند.&quot; البته من هم میخواهم درسم را بخوانم... پیشرفت كنم... سیكلم را&lt;br /&gt;بگیرم و بعد به خارج بروم. ایران با خارج خیلی فرق دارد. خارج از ایران&lt;br /&gt;خیلی بزرگتر است. من خیلی چیز ها راجب به خارج میدانم.&lt;br /&gt;تازه دایی دختر عمه ی پسر همسایمان&lt;br /&gt;هم در امریكا زندگی میكند. برای همین پسر همسایمان امریكا را مثل كف دستش&lt;br /&gt;میشناسد. او میگوید &quot;درخارج ادم های قوی كشور را اداره میكنند&quot;&lt;br /&gt;مثلن همین ارنولد كه رعیس كالیفرنیا&lt;br /&gt;شده است!! ما خودمان در یك فیلم دیدیم كه چطوری یك نفره زد چند نفر رو لت&lt;br /&gt;و پار كرد و بعد... البته ان قسمت های بی تربیتی فیلم را ندیدیم اما دیدیم&lt;br /&gt;كه چقدر زورش زیاد است. بازو دارد این هوا. اما ما در ایران هر چه ادم&lt;br /&gt;لاغر مردنی را میگذاریم مدیر بشود. خارجی ها خیلی پر زور هستند. همه شان&lt;br /&gt;بادی میل دینگ كار میكنند. همین برج هایی كه دارند نشان میدهد كارگرهایشان&lt;br /&gt;چقدر قوی هستند و اجر را تا كجا پرت كرده اند!&lt;br /&gt;ما اصلن ماهواره نداریم! اگر هم&lt;br /&gt;داشته باشیم فقط برنامه های علمی ان را نگاه میكنیم. تازه من كانال های&lt;br /&gt;ناجورش را قلف كرده ام تا والدینم خدای نكرده از راه به در نشوند. این&lt;br /&gt;امریكایی ها بر خلاف ما ادم های بسیار مهربانی هستند و دائم همدیگر را بقل&lt;br /&gt;میكنند و بوس میكنند اما در فیلم های ایرانی حتا زن و شوهر ها با سه متر&lt;br /&gt;فاصله كنار هم مینشینند. همین كارها باعث شده امار تلاغ روز به روز بالاتر&lt;br /&gt;بشود.&lt;br /&gt;</description>
<pubDate>Wed, 26 Sep 2012 15:17:24 +0330</pubDate>
<guid>http://khoy-haray.arzublog.com/post/28639</guid>
</item>
<item>
<title>پوخته اولماغا چوخ سفر گرگ (سید ابوالقاسم نباتی) - شعر تركی</title>
<link>http://khoy-haray.arzublog.com/post/28276</link>
<description>پوخته اولماغا &lt;br /&gt;چوخ سفر گرگ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;گئت &lt;br /&gt;دولانگیلن، خامسن هنوز&lt;br /&gt;پوخته &lt;br /&gt;اولماغا چوخ سفر گرگ&lt;br /&gt;مرغ &lt;br /&gt;قافیله همزبان اولـوب&lt;br /&gt;دؤوره &lt;br /&gt;وورماغا بال و پر گرگ&lt;br /&gt;كوه &lt;br /&gt;عشقه گل، گئتمه بی دلیل،&lt;br /&gt;غول &lt;br /&gt;دنگ تك دوشـمه چوللره&lt;br /&gt;تا كی &lt;br /&gt;سالیكه رهنمون اولا،&lt;br /&gt;خیضـر &lt;br /&gt;ره كیمی راهبر گرگ&lt;br /&gt;یوخ &lt;br /&gt;یالان دئدیم هرزه &lt;br /&gt;سؤیله دیم،&lt;br /&gt;واضحین&lt;br /&gt; دئییم، دوغرو سؤیله ییم&lt;br /&gt;حققه &lt;br /&gt;عارفی واصیل &lt;br /&gt;ائتمگه،&lt;br /&gt;بیر &lt;br /&gt;دوداقلاری گول شكر گرگ&lt;br /&gt;</description>
<pubDate>Thu, 13 Sep 2012 12:33:08 +0430</pubDate>
<guid>http://khoy-haray.arzublog.com/post/28276</guid>
</item>

					</channel>
</rss>
