بوستانچي و شاه عباس


بير بوستانچي وارايدي. بو بوستانچي كولفتيني قارپز،يئميشيله ساخلاردي. هر ايل قارپيز،يئيميش،خيار اكيردي،تاخيلا وئريب دولانيردي.

بير ايل بوستانچي چوخ ياخشي بهره گتيردي.

 بوستانچي آروادينا دئدي:

- بو ايل بوستانيميز چوخ ياخشي بهره گتيريب،قارپيزين لاپ ياخشيسيندان بير ائششك يوكو توتوب شيخ اوغلو شاه عاباسا آپاراجاغام.

آروادي دئدي :

- لاپ ياخشي اولار.

بوستانچي قارپيزين لاپ ياخشيسيندان بر خورجون ييغدي،ائششگين بئلينه آشيريب،توش ها توش - اصفهانا يولا دوشمكده اولسون،شاه عباسلا وزير آلله­وئري خان دا درويش لباس اولوب يول ايله گئديرديلر.اونلار كيشينين قاباغينا چيخديلار.

شاه عباس اوندان سوروشدو:

- آ كيشي ، يوكون ندي؟؟؟

بوستانچي دئدي:

- آغا درويش،قارپيزدي.

پادشاه سوروشدو :

- هارا آپاريرسان؟؟

بوستانچي دئدي:

آغا درويش،بو ايل بوستانيم چوخ ياخشي بار گتيريب.بونو شاه­عباسا آپاريرام.

Şuşanın işğalından 21 il ötür

Bu gün Şuşa şəhərinin ermənilər tərəfindən işğal olunmasından 21 il ötür
Azərbaycanın bu qədim, zəngin tarixə və mədəniyyətə malik şəhərinin Ermənistan Silahlı Qüvvələri tərəfindən ələ keçirilməsi ilə Dağlıq Qarabağın işğalı başa çatdırılıb.

Bununla, ermənilər bölgənin Azərbaycandan faktiki qoparılmasına nail olublar. Şuşanın işğalı nəticəsində 480 günahsız vətəndaş qətlə yetirilib, 600 nəfər yaralanıb, 22 min nəfər öz yurdundan didərgin düşüb. Əsir götürülmüş 68 soydaşımızın taleyi barədə bu günə qədər məlumat yoxdur. İşğal nəticəsində Şuşadakı bir sıra tarixi-mədəniyyət abidələri düşmən tərəfindən talan edilib. Bu siyahıya Xan mağarası, Qaxal mağarası, Şuşa qalası da daxil olmaqla bütövlükdə 279 dini, tarixi və mədəni abidə daxildir.

Ermənilər Azərbaycana məxsus olan bir çox abidənin məhv edilməsinə və ya erməniləşdirilməsinə nail olublar. Onlar Şuşada Məscidləri, 7 məktəbəqədər uşaq müəssisəsini, 22 ümumtəhsil məktəbini, mədəni-maarif, kənd təsərrüfatı texnikumlarını, 8 mədəniyyət evini, 14 klubu, 20 kitabxananı, 2 kinoteatrı, 3 muzeyi, Şərq musiqi alətləri fabrikini dağıdıblar.

Ümumilikdə 1992-ci il mayın 8-də Ermənistan Silahlı Qüvvələrinin Şuşanı işğal etməsi nəticəsində Azərbaycanın 289 kvadrat kilometr ərazisi ermənilərin nəzarətinə keçib.

باخیش
چهارشنبه 18 اردیبهشت 1392
بؤلوم | یازار : ماكولو هاراي

از اشغال شهر شوشا از طرف ارمني ها 21 سال گذشت.

حق يولو – امروز 8 مي سالگرد اشغال شهر شوشا، يكي از زيباترين شهرهاي قراباغ از سوي ارمني ها است. اين شهر سال 1992 همزمان با آغاز ميانجي گري جمهوري اسلامي ايران در حل مناقشه قراباغ و اجلاس نمايندگان آذربايجان و ارمنستان در تهران اشغال شد. اين اشغال، پيام زير روس ها را در بر داشت: "مناقشه قره باغ را ما ايجاد كرديم و كسي غير از ما نمي تواند حل كند".

باخیش
چهارشنبه 18 اردیبهشت 1392
بؤلوم | یازار : ماكولو هاراي

دوزگون عشق

 

بير قوجا كيشي سحر تئزدن ائويندن ائشيگه چيخيب، يولدا بير ماشين ايله تصادف ائله دي و يارالاندي. يولدان كئچنلر  اونو  تئز مريضخانايا يئتيرديلر. پرستارلار يئتيشجك قوجا كيشي نين يارالارين  باغلاديلار و سونرا  اونا دئديلر: گرك سندن عكس گؤتورولسون  بيلك بَدنيوين هاراسي  سينيب يا صدمه گؤروبدو.

قوجا كيشي غمه دولاراق دئدي: تله سيرم، عكس سالماغا  نياز  يوخدور.

پرستارلار اوندان تله سمه گينين علّتين  سورشدولار دئدي: آرواديم سالمندان ائوينده دير، هر صبح اورا گئديب صبحانه ني اون ايله بيرليكده ييه رم. اونا گؤره ايسته ميرم واختسيز اولا...

پرستارلارين بيري اونا دئدي...

باخیش
شنبه 24 فروردین 1392
بؤلوم | یازار : ماكولو هاراي


ايران تورك






http://iranturks.arzublog.com/yarpaq-33031.html

لطفا كد لوگوي
 

ايران تورك

را كه در كادر زير قرار دارد، در وبلاگ خود قرار دهيد.

<!-- start logo cod off http://iranturks.arzublog.com/yarpaq-33031.html --><p align="center"><p align="center"><a href="http://iranturks.arzublog.com/yarpaq-33031.html" target="_blank"><img border="0" src="http://iranturks.arzublog.com/uploads/iranturks/iranturks.gif"  width="180" height="217" alt="ايران تورك : فرهنگ و تاريخ توركان جهان"></a></p><!--finish logo cod off http://iranturks.arzublog.com/ -->


باخیش
پنجشنبه 18 آبان 1391
بؤلوم | یازار : ماكولو هاراي

ياحسين (ع) ( تركي )

 

جانيم  اولسون  سن تكي  انسانـه  قوربان  يا حسين(ع)!

ائيـله ييبسن  عالمي  باخ گؤر  نه  حئيران  يـاحسيـن(ع)!

 

كيـم  كئچـَــر   اهل و عيـالينـدان  بـو  شـور  و  حـال ايـــله

وار يـوخـون  بيــر گـونده  ائيـلَـر  دينه  قوربان يا حسين(ع)!

 

قهرمان سن سن  شرف درياسي سن سن عشق سن !

نوح  سن سن  روح  سن   دور ائيله  توفان  يا حسين(ع)!

 

بـاغــريم  اوْدلانـديقجا  هــر  لحظـه   يئـــــري وار  آغـلايـام

گـؤزلريم  اي كـاش   ياغئيدي  قْرمْزي  قان  يا حسين(ع)!

 

نيـزه  اوستـــه  آل قـانيـن  حـلقينـدن  آخـديـقجا  بـو گــون

عـرصـه ده   آغلار  سنه  شمشير  و  پيكان يا حسين(ع)!

 

نئيله ايــم  بيـــر حـالـداكــي  درديـن  دوشونـدوكجه  قـلـم

اختيـار  الـدن  آليـب  فـوري  يـازيــر  : جـان  يا حسين(ع)!

باخیش
پنجشنبه 18 آبان 1391
بؤلوم | یازار : ماكولو هاراي

سيلر مرزي - قاتار شاعير

الينده تار دوتار شاعير

چالار نيسگيللي تار شاعير

اونودماز الكه نين خلقين

آييق گوزنن ياتار شاعير

باخار گوزگي لره سونرا

سوروشار قان باتار شاعير؟

اگر غم غصه لر قويسا

اوزاقلاره چاتار شاعير

اوتاي يوخدور ، بو تاي يوخدور

سيلر مرزي - قاتار شاعير

گئديب گلمك ايچون شعردن

دوزلدر بير قاطار شاعير

باخیش

يك داستان كوتاه به زبان تركي استانبولي

Gözler

Bir varmış bir yokmuş.Dünyanın bir köşesinde güzel bir köy varmış.O köyde çok az aileler yaşıyorlarmış.Orada bir ağaçlı ve geniş yayla varmış.O sırada bir ailede,bir kör kız dünyaya geldi.Günler geçti ve o kız büyüdü ve onyedi yaşına bastı.Bir zeki kız olmuştu,ama hiç kimse onunla dostluk kurmıyordu,onunla konuşmıyordu.Çok yalnız olmuştu.Geceler annesinin kucağına ağlıyordu.Tatil günleri evde kalıyordu.

باخیش
چهارشنبه 5 مهر 1391
بؤلوم | یازار : ماكولو هاراي

داستان ساراي

شرف ؛ پاكدامني و آزادگي مهمترين عناصر شخصيتي يك دختر ترك آذربايجاني را تشكيل مي دهند. اين پاكدامني و آزادگي نمودهاي بسيار زيبايي در فولكلور و فرهنگ آذربايجان داشته است . يكي از اوج هاي بروز شرافت را مي توان داستان «ساراي» ناميد.

«يكي بود يكي نبود، زير گنبدكبود، در دشت پهناور مغان، ايلي زندگي مي كردند كه روزگارشان با كشاورزي و دامداري مي گذشت. عصر، عصر ظلم بود و دوره، دوره خان خاناتي... اهالي ده مجبور بودند كه بيشتر محصولات كشاورزي شونو به خان بدن، آخه زمينها همه مال خان بود و كشاورزها فقط مقداري از درآمدشون رو به عنوان حق الزحمه كارشون برمي داشتن.
در اين ده، كشاورزي زندگي مي كرد به اسم سلطان كه دختري زيبا و مهربون داشت؛ دختري كه هركس اونو مي ديد با خود مي گفت كاش مي دونستم كه خداوند اين دختر زيبا رو قسمت كدوم مرد خوشبختي مي كنه؟»

باخیش
چهارشنبه 5 مهر 1391
بؤلوم | یازار : ماكولو هاراي

انشاي من

نام: كمال                              

كلاس: دبستان                         

موزو انشا: خارجي ها                         

پدرم هميشه ميگويد "اين خارجي ها الكي خارجي نشده اند. خيلي كارشان درست بوده كه توي خارج راهشان داده اند." البته من هم ميخواهم درسم را بخوانم... پيشرفت كنم... سيكلم را بگيرم و بعد به خارج بروم. ايران با خارج خيلي فرق دارد. خارج از ايران خيلي بزرگتر است. من خيلي چيز ها راجب به خارج ميدانم.

تازه دايي دختر عمه ي پسر همسايمان هم در امريكا زندگي ميكند. براي همين پسر همسايمان امريكا را مثل كف دستش ميشناسد. او ميگويد "درخارج ادم هاي قوي كشور را اداره ميكنند"

مثلن همين ارنولد كه رعيس كاليفرنيا شده است!! ما خودمان در يك فيلم ديديم كه چطوري يك نفره زد چند نفر رو لت و پار كرد و بعد... البته ان قسمت هاي بي تربيتي فيلم را نديديم اما ديديم كه چقدر زورش زياد است. بازو دارد اين هوا. اما ما در ايران هر چه ادم لاغر مردني را ميگذاريم مدير بشود. خارجي ها خيلي پر زور هستند. همه شان بادي ميل دينگ كار ميكنند. همين برج هايي كه دارند نشان ميدهد كارگرهايشان چقدر قوي هستند و اجر را تا كجا پرت كرده اند!

ما اصلن ماهواره نداريم! اگر هم داشته باشيم فقط برنامه هاي علمي ان را نگاه ميكنيم. تازه من كانال هاي ناجورش را قلف كرده ام تا والدينم خداي نكرده از راه به در نشوند. اين امريكايي ها بر خلاف ما ادم هاي بسيار مهرباني هستند و دائم همديگر را بقل ميكنند و بوس ميكنند اما در فيلم هاي ايراني حتا زن و شوهر ها با سه متر فاصله كنار هم مينشينند. همين كارها باعث شده امار تلاغ روز به روز بالاتر بشود.