سیلر مرزی - قاتار شاعیر

چالار نیسگیللی تار شاعیر

اونودماز الكه نین خلقین

آییق گوزنن یاتار شاعیر

باخار گوزگی لره سونرا

سوروشار قان باتار شاعیر؟

اگر غم غصه لر قویسا

اوزاقلاره چاتار شاعیر

اوتای یوخدور ، بو تای یوخدور

سیلر مرزی - قاتار شاعیر

گئدیب گلمك ایچون شعردن

دوزلدر بیر قاطار شاعیر

یك داستان كوتاه به زبان تركی استانبولی

Gözler

Bir varmış bir yokmuş.Dünyanın bir köşesinde güzel bir köy varmış.O köyde çok az aileler yaşıyorlarmış.Orada bir ağaçlı ve geniş yayla varmış.O sırada bir ailede,bir kör kız dünyaya geldi.Günler geçti ve o kız büyüdü ve onyedi yaşına bastı.Bir zeki kız olmuştu,ama hiç kimse onunla dostluk kurmıyordu,onunla konuşmıyordu.Çok yalnız olmuştu.Geceler annesinin kucağına ağlıyordu.Tatil günleri evde kalıyordu.